重整山河,从穿成宋钦宗开始第2002章 订婚成结婚
赵桓笑了笑,说道:“开始吧。” 伯纳德轻咳了一声,说道:“下面婚礼开始,我以圣父、圣子、圣灵的名义主持你们的婚礼。” 接着他望向了赵桓,说道:“尊敬的八王爷殿下,你愿意娶英格兰王国的伊莎贝尔公主和阿基坦公国的佩妮小姐为妻吗? 爱她们,忠于她们,无论贫困、患病或者残疾,始终爱她们,至死不渝,你愿意吗?” 这下子三个人都懵了。 赵桓疑惑地瞧着伯纳德。 伯纳德朝他眨了眨眼,颇为得意,低声说道:“普世牧首教的程序,我全学会,还不错吧?” 赵桓顿时就明白了,普世牧首上次就说了赵桓跟伯莎两人举行婚礼时的婚礼仪式非常的新颖,而且符合宗教礼仪,他要大力推广。 在普世牧首的推广下,这套仪式迅速的在教廷传播,并且很快传到了罗马教廷。 由于东西教会的分裂,这套结婚仪式在东罗马帝国已经传遍了,但是在罗马教廷还只有少数教堂知道,正准备大力推广。 伯纳德是最喜欢学新的东西的,又是大宋一位王爷创设的,对他来说就更有学习的必要了,还可以因此用以讨好这位王爷。 所以今天用的这套全是照搬的普世牧首在主持赵桓与伯莎的那套婚礼的仪式。 只是,那是适用于结婚的,今天是订婚呀。 他可没教过普世牧首如何订婚,怎么拿这一套用在订婚仪式上?这内容也不般配啊,伯纳德这么聪明的人,怎么会没发现其中不对劲呢? 瞧伯纳德得意洋洋的样子,赵桓便猜想到应该是伯纳德误会了。 也怪昨天时间有点紧,而伯纳德又着急着说罗马教廷的事情,没有仔细听赵桓让他办的事,只听到了婚礼,而赵桓又没有说清楚是订婚仪式,伯纳德就抢着表示没问题,全包在他身上。 于是伯纳德理解错了,还以为赵桓现在就要娶这两位姑娘,当然举行的是婚礼,正好他又刚学了这位八王爷独创的教堂婚礼,他觉得非常的好,应当大力推广。 恰好他有幸主持了发明这套仪式的八王爷又一次婚礼,因此便把这一套刚学来的婚礼照搬用到了今天。 而且为了给赵桓一个惊喜,他甚至守口如瓶,没露半句口风。 于是,直到现在赵桓才发现弄错了,他想纠正,可是又不知该如何开口。 他扭头看了看两位娇艳动人的美女,见她们喜气洋洋的,浑然没在意其中的不一样似的。 这其实也不能怪她们,因为她们根本就没有经历过这种赵桓独创的教廷仪式的婚礼,还以为这是伯纳德搞出来的新式的订婚仪式呢。 反正赵桓迎娶的人是她们的妹妹伊莎贝尔和佩妮,也许这是一种新的订婚仪式吧。 按照传统的订婚仪式,他们只需要站在圣像前,在修道院院长的主持下交换婚书,并交换订婚信物,这订婚仪式就完成了,然后由修道院院长出具订婚仪式的证书。 所以二女压根不知道她们实际上在举行着结婚仪式。 两人还傻傻的幸福的挽着赵桓的手,等待着仪式的继续。 赵桓心想,既然都这样了,那就将错就错吧,让她们俩替她们的妹妹与自己成亲好了。 反正她们也不过是代替她们的妹妹来与自己举行婚礼的,就像中国古代公鸡拜堂一样。 伯纳德问出了婚礼誓言,满脸慈祥的望着赵桓,等待着他的答复。 而两个女子见赵桓一直没答复,有些诧异的扭头望他的时候。 赵桓才清了清喉咙,郑重的说道: “我愿意娶英格兰公主伊莎贝尔和阿基坦公国佩妮小姐为妻,爱她们,忠于她们,无论她们贫困、患病或者残疾,始终爱她们,至死不渝!” 埃莉诺和玛蒂尔达高兴坏了,脸上洋溢着幸福,感觉好像订婚的主角成了她们自己一样,周身血液都开始快速奔涌,脸颊都泛起了潮红。 接着伯纳德又望向了埃莉诺和玛蒂尔达,说道:“尊敬的伊莎贝尔公主,佩妮小姐,你们俩愿意嫁给大宋八王爷赵桓吗?爱他忠于他,无论他贫困、患病或者残疾,始终爱他,至死不渝,你们愿意吗?” 这两位女子哪里经过如此神圣的结婚誓言的洗礼?只激动的声音都有些发颤,毫不犹豫的异口同声说道: “我愿意!” 两人回答完之后,满是幸福的望向赵桓,好像真的嫁给了这位帅气又多金的大宋八王爷一样。 不过,两人心里都有些纳闷一个问题,——不是订婚吗?怎么搞得像结婚一样。 而且结婚仪式也不是这样的呀,这次怎么整出这么多花样,还那么让人幸福得要昏过去一般,这一次也太魔幻了,太让人陶醉。 在整个结婚誓言中,并没有提到侧王妃或者小妾这样的词汇,而是直接使用了妻子的词汇,这主要是因为拉丁语中并没有侧王妃或者妾这样的对应名词。 而伯纳德时间紧迫,也来不及跟赵桓研讨一下翻译的准确性,索性就用妻来替代了,反正在他看来,嫁给了赵桓的女人,都应该是他的妻子。 伯纳德听到两人肯定的答复,满意的点了点头。 随后他侧过身望了一下空荡荡的教堂,高声说道:“对于大宋八王爷赵桓殿下和伊莎贝尔公主、佩妮小姐结为夫妻,是否有人提出异议?” 他的话在空荡的教堂里回荡,当然没有人回应。 随后伯纳德又重新回到三人面前,手按着圣经庄重的宣布: “你们已经在万能的上帝面前做出了相爱一生一世的结婚誓言。 现在,奉圣父、圣子、圣灵的之名,我宣布你们结为夫妻。 接下来,你们可以为对方佩戴结婚戒指了。” 还好,赵桓为订婚准备了戒指的,是赵桓特意精心定做的镶钻的戒指。 乖巧的两个小童便托着四个精美的盒子来到了三人面前,赵桓拿过来一个盒子打开,伸手将埃莉诺的手牵了过来,替她戴在了无名指上。 本来订婚应该戴在中指,可是刚才连结婚仪式都举行了,那自然就应该戴在无名指上。 埃莉诺并不觉得有什么不对。 因为中世纪的时候还没有戴结婚戒指的习惯,所以也就没有中指和无名指的区别。只是订婚戴戒指这个创意非常新颖,让埃莉诺激动不已,自然不会质疑。 她兴奋的看着无名指上闪着璀璨光芒的钻戒,高兴得一颗心怦怦乱跳,幸福不已,恨不得自己取代了妹妹,成为赵桓的准新娘。 她伸手在钻戒上轻轻一吻,然后含情脉脉的看着赵桓。