三国演义白话诙谐版第34章 孙策借兵
话说张飞这哥们儿，一时冲动想不开，拔剑就要自我了断。刘备这老大赶紧冲上前，一把抱住他，把剑扔地上，说： “老铁，你这是干啥呢？咱们是兄弟，就像手和脚一样，老婆嘛，顶多算件衣服。衣服破了还能补，手断了脚断了，那可咋整？咱们仨桃园结义的时候，不是说好了要一起走到底吗？现在虽然咱们丢了城，家眷也被抓了，但吕布那小子肯定不会对他们怎么样，咱们还能想招儿救他们。再说了，城池本来就不是咱们的，家眷被抓了，吕布那小子肯定会好好照顾他们，咱们还能想办法救他们出来。张飞你这一下子想不开，咋就想着要自个儿了断呢？” 说完，刘备就哭了。关羽和张飞也被感动得哭了。 再来说说袁术这哥们儿，听说吕布攻占了徐州，连夜派人去找吕布，答应给他一大堆好东西，让他一起攻打刘备。吕布一听有这好事，乐坏了，就让高顺带人去偷袭刘备的后方。 刘备听说这事儿，趁着雨天赶紧撤兵，放弃了盱眙，打算去广陵。等高顺的军队到了，刘备早就跑了。高顺和纪灵见面，就问纪灵要那些答应的东西。 纪灵说：“你先回去，等我回去跟我家主公商量一下。” 高顺就回去了，把纪灵的话告诉了吕布。吕布正犹豫呢，突然收到袁术的信， 信里说：“高顺虽然来了，但刘备还没抓到呢；等抓到刘备，再给你那些东西。” 吕布气得大骂袁术不讲信用，想发兵去打他。 陈宫说：“别冲动，袁术在寿春，兵多粮广，不能轻视。不如请刘备回来驻扎小沛，做我们的帮手。将来让刘备当先锋，先打袁术，再打袁绍，咱们就能横行天下了。” 吕布听了，就派人带着信去请刘备回来。刘备带兵去广陵，结果被袁术偷袭，损失了大半人马。回来的时候正好遇到吕布的使者，刘备高兴坏了。 关羽和张飞说：“吕布那家伙没信用，不能信他。” 刘备说：“人家既然对我这么好，我怎么能怀疑他呢！” 于是刘备就去了徐州。吕布怕刘备怀疑，先派人把家眷送回去了。甘夫人和麋夫人见到刘备，都说吕布派兵把家保护得好好的，不让外人进来；还经常派侍女送东西，从来没缺过。 刘备对关羽和张飞说：“我知道吕布不会害我家眷的。”然后就进城感谢吕布。 张飞恨吕布，不愿意去，就先送两位夫人去小沛了。刘备见到吕布，感谢他。 吕布说：“我本来不想抢你的城；是因为你弟弟张飞在这里喝酒杀人，我怕出事，所以来守着。” 刘备说：“我早就想把城让给你了。” 吕布假装还要让给刘备，但刘备坚决不要，还是回小沛驻扎了。关羽和张飞心里不高兴。 刘备说：“咱们得低调点，等时机成熟了再行动，不能跟命运争。” 袁术在寿春大摆筵席，招待将领们。有人报告说孙策打败了庐江太守陆康，胜利回来了。袁术叫孙策过来，孙策在堂下拜见。问完好，就让孙策坐下喝酒。 原来孙策父亲去世后，就退到江南，礼贤下士；后来因为陶谦和孙策的舅舅吴景不和，孙策就带着家人搬到曲阿，自己投奔了袁术。 袁术很喜欢孙策，经常感叹：“如果我有儿子像孙策这样，死了也无憾！” 就让孙策当了怀义校尉，带兵去打祖郎，赢了。袁术看孙策这么勇猛，又让他去打陆康，现在又赢了。 筵席结束后，孙策回到营地。觉得袁术对他的态度很傲慢，心里很郁闷，就到院子里散步。想到父亲孙坚那么英勇，自己现在却落到这步田地，不禁大哭起来。 突然有个人进来，笑着说：“孙策你这是怎么了？你父亲在世的时候，经常用我。你现在有难事，怎么不问我，却自己哭呢？” 孙策一看，原来是丹阳故鄣人，姓朱名治，字君理，是孙坚的老部下。 孙策擦了擦眼泪，请他坐下，说：“我哭是因为恨自己不能继承父亲的志向。” 朱治说：“你为什么不跟袁术说，借兵去江东，表面上是救吴景，实际上是为了自己的大业，何必一直受制于人呢？” 正商量着，又有一个人进来，说：“你们商量的事，我都知道。我手下有一百精兵，可以暂时帮你一把。” 孙策一看，原来是袁术的谋士，汝南细阳人，姓吕名范，字子衡。孙策很高兴，请他坐下一起商量。 吕范说：“就怕袁术不肯借兵。” 孙策说：“我有父亲留下的传国玉玺，可以作为抵押。” 吕范说：“袁术早就想要这个了！用这个抵押，他肯定会借兵。” 三个人商量好了。第二天，孙策去见袁术，哭着拜见，说：“我父亲的仇还没报，现在我舅舅吴景又被扬州刺史刘繇逼得走投无路；我母亲和家眷都在曲阿，肯定会被害。我敢借几千兵，过江救难，照顾家人。我怕您不信，有父亲留下的玉玺，暂时作为抵押。” 袁术听说有玉玺，拿过来一看，很高兴，说：“我不是要你的玉玺，现在就先放这儿。我借给你三千兵、五百匹马。平定之后，快点回来。你职位太低，难以掌握大权。我任命你为折冲校尉、殄寇将军，马上带兵出发。” 孙策谢过，就带着朱治、吕范、老将程普、黄盖、韩当等人，选了个日子出发了。 到了历阳，看到一支队伍来了。领头的是个风度翩翩、相貌堂堂的年轻人，看到孙策就下马行礼。孙策一看，原来是庐江舒城人，姓周名瑜，字公瑾。原来孙坚打董卓的时候，把家搬到了舒城，周瑜和孙策同年，关系非常好，所以结拜为兄弟。孙策比周瑜大两个月，周瑜就把孙策当哥哥。周瑜的叔叔周尚是丹阳太守；这次去看望亲戚，正好遇到了孙策。孙策看到周瑜很高兴，把心里话都告诉了他。 周瑜说：“我愿意尽我所能，帮你完成大业。” 孙策高兴地说：“我有了周瑜，大事就成了！” 就让周瑜和朱治、吕范等人见面。周瑜对孙策说：“我哥想干大事，知道江东有两位张先生吗？” 孙策说：“哪两位张先生？” 周瑜说：“一个是彭城张昭，字子布；一个是广陵张纮，字子纲。他们俩都有治国安邦的才能，因为避乱隐居在这里。我哥为什么不请他们帮忙呢？” 孙策很高兴，就派人带着礼物去请他们，但他们都不来。孙策就亲自去他们家，和他们谈得很愉快，极力邀请他们，他们就答应了。孙策就任命张昭为长史，兼任抚军中郎将；张纮为参谋正议校尉：一起商量怎么打刘繇。