三国演义白话诙谐版第63章 挂印封金
第二天，关羽带着军队出战，龚都出来迎战。 关羽问：“你们为什么背叛朝廷？” 龚都说：“你才是背叛主公的人，怎么反而指责我？” 关羽问：“我怎么背叛了？” 龚都说：“刘备在袁绍那里，你却跟着曹操，这是什么道理？” 关羽不再多说，骑马挥刀就冲了上去。龚都转身逃跑，关羽追了上去。 龚都回头对关羽说：“别忘了旧主的恩情，你快走吧，我把汝南让给你。” 关羽明白了他的意思，带领军队追击。刘辟和龚都假装败退，四散逃跑。关羽占领了州县，安抚了百姓，然后带着军队回许昌。曹操亲自出城迎接，奖励了士兵们。 关羽回家后，向两位夫人行礼。 甘夫人问：“叔叔这次出征，有没有刘备的消息？” 关羽回答：“还没有。” 关羽退下后，两位夫人在屋里痛哭，说：“刘备可能已经不在了！关羽怕我们伤心，所以没告诉我们真相。” 正哭着，有个老兵听到哭声，在外面说：“夫人别哭了，刘备现在在河北袁绍那里。” 夫人问：“你怎么知道？” 老兵说：“我跟关羽将军出征，有人在战场上说的。” 夫人急忙叫来关羽质问：“刘备对你不薄，你现在受了曹操的恩惠，就忘了旧日的情义，不告诉我们真相，这是为什么？” 关羽低头说：“刘备确实在河北。我没敢告诉你们，是怕消息泄露。事情需要慢慢来，不能急。” 甘夫人说：“叔叔要抓紧时间。” 关羽退下后，开始考虑离开的计划，坐立不安。 原来，于禁得知刘备在河北，告诉了曹操。曹操派张辽去探听关羽的意图。 关羽正在郁闷，张辽进来祝贺说：“听说你在战场上得知了刘备的消息，特来祝贺。” 关羽说：“虽然刘备在，但我还没见到他，有什么可喜的！” 张辽问：“你和刘备的关系，和我和你的关系比起来怎么样？” 关羽说：“我和你，只是朋友；我和刘备，既是朋友又是兄弟，还是主仆关系：这怎么能相提并论呢？” 张辽问：“现在刘备在河北，你会去找他吗？” 关羽说：“我怎么会违背当初的诺言！文远，请你帮我转告丞相。” 张辽把关羽的话告诉了曹操，曹操说：“我自有办法留住他。” 关羽正在思考，忽然有人报告说有个老朋友来访。关羽请他进来，却发现不认识这个人。 关羽问：“你是谁？” 那人回答：“我是袁绍手下的南阳陈震。” 关羽大吃一惊，急忙让其他人退下，问：“先生这次来，一定是有事情吧？” 陈震拿出一封信，递给关羽。关羽一看，是刘备的信。 信上说：“自从我们在桃园结义，发誓同生共死。现在你怎么半路变了心，割断了我们的情义？如果你想要功名富贵，我愿意献上我的首级，让你成功。信里说不完的话，我等你的消息。” 关羽看完信，大哭起来：“我怎么会不想去找刘备，只是我不知道他在哪里。我怎么会为了富贵而背叛我们的盟约呢？” 陈震说：“刘备非常想念你，既然你不违背盟约，就应该尽快去找他。” 关羽说：“人生在世，有始有终，这才是君子。我来的时候明白，走的时候也不能糊涂。我现在写信，麻烦你先告诉刘备，等我辞别曹操，带着两位夫人去见他。” 陈震问：“如果曹操不同意怎么办？” 关羽说：“我宁愿死，也不会留在这里！” 陈震说：“你快写回信，别让刘备等得太着急。” 关羽写了回信，说：“我听说忠诚的人不会背叛自己的心，勇敢的人不会害怕死亡。我从小就读书，略懂礼义，每次想到羊角哀和左伯桃的故事，都会感慨落泪。之前我守下邳，没有粮食，也没有援兵；我想死，但是有两位夫人的责任，我不敢轻易放弃生命，以免辜负了托付。所以我只能暂时留在这里，希望以后能有机会。最近到了汝南，才知道刘备的消息；我将当面辞别曹操，带着两位夫人回去。如果我有异心，天地不容。我的心情难以用笔墨表达。期待我们相见的那一天，希望刘备能理解。” 陈震拿着信回去了。 关羽他决定要离开了，他先去找他的两位嫂子，告诉她们自己要走了，然后马上去曹操的府上，想要告别。 曹操知道关羽的意图，就挂了个“请勿打扰”的牌子在门口。关羽心情不太好，但还是回去了，他让以前的手下准备车马，随时准备出发；他还告诉家里的人说，曹操给的所有东西都留下，一点也别带走。 第二天，关羽又去曹操的府上告别，但门口又挂了“请勿打扰”的牌子。关羽连着去了好几次，都没见到曹操。他后来去找张辽，想聊聊这件事，但张辽也说自己病了，不出来见他。 关羽心里想：“看来曹操是不想让我走啊，但我决心已定，怎么能留下来呢！” 于是他写了一封信，感谢曹操的好意，但说自己要去找刘备了。 信上说：“我从小就跟着刘备，我们发誓要生死与共；天地为证，我不能违背。现在我知道刘备在袁绍那里，我不能忘记我们之间的誓言。虽然曹操对我很好，但我不能忘记旧日的情谊。现在我写信告别，希望曹操能理解。如果以后有机会，我会报答你的恩情。” 关羽写完信，封好，派人送到曹操府上。他把曹操给的金银财宝都封好，把汉寿亭侯的官印挂在堂上，然后请两位嫂子上车。 关羽骑上他的赤兔马，拿着青龙偃月刀，带着手下，护送车马，直接从北门出发。守门的士兵想拦他，关羽瞪大眼睛，挥舞着大刀，大喝一声，吓得守门的士兵都退开了。 关羽出了门，对跟随的人说：“你们先护送车马走，如果有人追来，我会对付他们，别惊动两位夫人。” 手下人就推着车，沿着大路前进。 曹操那边还在讨论关羽的事，突然有人报告说关羽写了信，曹操看完信，大吃一惊：“关羽走了！” 又有人报告说关羽带着车马和手下人往北走了。还有人报告说关羽把曹操给的东西都留下了，只带了原来的人和行李，从北门走了。大家都很惊讶。 这时，有个将军蔡阳站出来说：“我愿意带三千铁骑去追关羽，把他抓回来献给丞相！” 大家一看，原来是蔡阳。