三国演义白话诙谐版第69章 孙策之死
吴太夫人听说后，更加担心了。 孙策为了安慰妈妈，就勉强起床，尽管身体不舒服。 妈妈对孙策说：“圣人说过，鬼神的德行是很伟大的。还说过，要向上下神明祈祷。鬼神的事情，不能不信。你杀了于先生，难道没有报应吗？我已经让人在玉清观设了祭坛，你可以亲自去祈祷，这样就会平安了。” 孙策不敢违背妈妈的命令，只好勉强坐轿子去了玉清观。道士请他烧香，孙策烧了香但没谢神。突然香炉里的烟不散，变成了一个华盖，上面坐着于吉。孙策气得骂他，离开了大殿，又看到于吉站在殿门口，用愤怒的眼神看着他。 孙策问周围的人：“你们看到妖鬼了吗？” 大家都说没看到。孙策更生气了，拔出剑向于吉扔去，结果一个士兵被剑击中，脑袋流血死了。孙策让人把他抬出去埋了。当他离开观的时候，又看到于吉走进观门。 孙策说：“这个观也是藏妖的地方！” 于是他坐在观前，命令五百个武士拆毁观。武士们刚上屋顶揭瓦，就看到于吉站在屋顶上，把瓦片扔下来。孙策气得命令把观里的道士都赶出去，然后放火烧了大殿。火起来的时候，又看到于吉站在火光中。孙策气呼呼地回家，又看到于吉站在家门口。孙策就不进家，而是召集了三军，在城外扎营，召集将领们商量，想要出兵帮助袁绍攻打曹操。 将领们都说：“主公你的身体不好，不能轻举妄动。等病好了再出兵也不迟。” 那天晚上，孙策在帐篷里，又看到于吉披头散发地来了。孙策在帐篷里不停地叱喝。和绶带交给孙权说：“如果要用江东的人马，在战场上决胜负，你不如我；但是如果要选拔贤能，让每个人都尽自己的力来保护江东，我不如你。你要记住爸爸和哥哥创业的艰难，好好考虑！” 孙权大哭，接受了印章和绶带。 孙策告诉妈妈说：“我活不了多久了，不能孝敬你了。现在我把印章交给弟弟，希望你早晚都教导他。对爸爸和哥哥的老部下，不要轻视他们。” 妈妈哭着说：“我怕你弟弟年纪小，不能承担大事，怎么办呢？” 孙策说：“弟弟的才能比我强十倍，足以承担大任。如果家里的事情决定不了，可以问张昭；外面的事情决定不了，可以问周瑜。可惜周瑜不在这里，不能当面交代他！” 他又对弟弟们说：“我死了以后，你们要一起帮助仲谋。如果家族中有人生异心，大家一起对付他；如果是亲人背叛，就不能让他葬在祖坟里。” 弟弟们哭着接受了命令。 他又对妻子乔夫人说：“我和你不幸运，要半路分开了，你要孝敬婆婆。早晚你妹妹来见你，可以让她转告周瑜，要全心全意帮助我弟弟，不要辜负我平时对他的好意。” 说完，他就闭上了眼睛，去世了。那年他才26岁。 孙策死了以后，孙权哭倒在床前。 张昭说：“这不是将军你哭的时候。你应该一方面处理丧事，一方面处理国家的大事。”孙权就收了眼泪。 张昭让孙静处理丧事，请孙权出来，接受大家的祝贺。孙权长得方脸大嘴，蓝眼睛紫胡子。 以前汉朝的使者刘琬来吴地，看到孙家的几个兄弟，就对人说：“我看孙家的兄弟，虽然都很有才华，但都命不长。只有仲谋长得特别，骨骼不凡，是大富大贵的样子，而且寿命很长，其他人都比不上。” 孙权接管了孙策的位子，江东的局势还有点儿乱。 突然，周瑜带着兵马从巴丘赶回来，孙权心里那个乐啊，心想：\"周瑜回来了，这下我可省心多了。\" 周瑜原本在巴丘守着，听说孙策中箭受伤，就急忙回来探望。结果快到吴郡，就听说孙策已经去世了，于是连夜赶回来参加葬礼。周瑜在孙策的灵前哭得稀里哗啦，吴太夫人出来，把孙策的遗言告诉了周瑜。 周瑜跪下，发誓说：\"我一定尽心尽力，死而后已！\" 孙权进来了，周瑜行礼后，孙权说：\"希望公瑾你别忘了我哥的遗愿。\" 周瑜点头说：\"我愿肝脑涂地，报答你的恩情。\" 孙权又问：\"现在我继承了父兄的事业，你有什么高见呢？\" 周瑜说：\"自古以来，得人心者得天下。现在最重要的是找到有远见的人来辅佐，这样江东才能稳定。\" 孙权说：\"我哥临终前说，内事交给子布，外事全交给你周瑜。\" 周瑜谦虚地说：\"子布是个贤能的人，能担大任。我虽然不才，但我愿意推荐一个人来辅佐你。\" 孙权问是谁，周瑜说：\"姓鲁，名肃，字子敬，是个临淮东川人。他胸怀大志，智勇双全。他家很富有，经常散财救济穷人。我当居巢长的时候，因为粮食短缺，听说鲁肃家有两三千斛的米，就去求助。鲁肃毫不犹豫地送了我一斛，他就是这么慷慨。他平时喜欢舞剑骑马，住在曲阿。他奶奶去世后，他回东城安葬。他的朋友刘子扬想约他去巢湖投奔郑宝，鲁肃还在犹豫。现在你可以赶紧召见他。\" 孙权听了非常高兴，立刻派周瑜去请鲁肃。 周瑜遵命亲自去见鲁肃，两人行礼后，周瑜把孙权的仰慕之情告诉了鲁肃。 鲁肃说：\"最近刘子扬约我去巢湖，我正打算去呢。\" 周瑜说：\"古代马援对光武帝说：'现在这个世界，不仅是君主选择臣子，臣子也要选择君主。'现在我们孙将军礼贤下士，接纳各种人才，这在世上很少见。你不需要考虑其他计划，跟我一起去东吴就行了。\" 鲁肃听从了周瑜的话，就和他一起去见孙权。孙权非常尊敬他，和他谈论了一整天，一点也不觉得累。一天，其他官员都走了，孙权留下鲁肃一起喝酒，到了晚上，两人同床共枕。 半夜，孙权问鲁肃：\"现在汉朝局势不稳，四方都在争斗；我继承了父兄的事业，想效仿桓文的事迹，你有什么建议吗？\" 鲁肃说：\"古代汉高祖想尊崇义帝，但因为项羽的阻挠而没有成功。现在的曹操就像项羽一样，将军你怎么能成为桓文呢？我私下认为汉朝已经无法复兴，曹操也不是一时半会儿就能除掉的。我为将军你考虑，只有先在江东站稳脚跟，观察天下的形势。现在趁北方事务繁忙，先消灭黄祖，再攻打刘表，一直打到长江的尽头，然后守住那里；之后建立帝王的称号，图谋天下：这是汉高祖的事业。\" 孙权听了非常高兴，立刻穿上衣服表示感谢。第二天，他慷慨地赏赐了鲁肃，还把衣服和帐子等物品赐给了鲁肃的母亲。 鲁肃又推荐了一个人给孙权：这个人学识渊博，非常孝顺母亲；复姓诸葛，名瑾，字子瑜，是琅琊南阳人。孙权把他当作上宾。诸葛瑾劝孙权不要和袁绍结盟，而是顺应曹操，然后再找机会对付他。孙权听从了他的建议，派陈震回去，用书信断绝了和袁绍的关系。曹操听说孙策死了，想带兵去江南。 侍御史张纮劝他说：\"趁人家办丧事的时候去攻打，既不合道义；如果失败了，还会结下仇怨。不如趁机和他们搞好关系。\" 曹操同意了他的看法，就上奏封孙权为将军，兼任会稽太守；派张纮为会稽都尉，带着印信去江东。 孙权非常高兴，又得到了张纮回吴，就任命他和张昭一起处理政务。张纮又推荐了一个人给孙权：这个人姓顾，名雍，字元叹，是中郎蔡邕的徒弟；他为人少言寡语，不喝酒，严肃正直。孙权任命他为丞，代理太守的职务。 从此，孙权的威望在江东大增，深得民心。陈震回去见袁绍，详细说明了：\"孙策已经去世，孙权继位。曹操封他为将军，结成了外援。\" 袁绍大怒，于是召集冀、青、幽、并等地的军队七十多万人，再次进攻许昌。